新闻中心
标题

泰国淹水 - 客户服务紧急通知 (泰文)
发布日期
 2011-11-04
內容
 We are deeply concerned about the recent floods and their considerable impact on Thai people and business. If your plant has flooded, please inform CHMER’s agent in Thailand, DKSH Technology, or our headquarters in Taiwan. We will visit you to confirm the damage as soon as possible. Until then, please use the following guidelines as a short term measure.

1. Please be sure that the electricity has been completely detached; do not supply any electricity until confirmation visit by professionally trained CHMER staff.
2. Open power cabinet, then wash thoroughly with clean water and let it dry.
3. Also, open machine cabinet, then wash submerged parts in it with clean water and let them dry.
4. Please disassemble machine sheet metal, then wash submerged mechanical unit (linear guide, ball screw, etc.) with clean water. Dry them and apply grease to mechanical unit.
5. If air conditioner can operate, please operate it to dry the machine.

If you have any questions, please contact our Service Center, in Thailand or Taiwan.


ทางบริษัทของเราขอแสดงความเสียใจเป็นอย่างยิ่ง ที่ท่านและธุรกิจได้รับผลกระทบจากอุทกภัย ถ้าหน่วยงานของท่านประสบอุทกภัย ขอความกรุณา แจ้งให้ตัวแทนจำหน่าย Chmer ในประเทศไทย บริษัท ดีเคเอสเอช เทคโนโลยี หรือ สำนักงานใหญ่ของ Chmer ใน Taiwan ทราบเราจะเข้าไปเยี่ยมเพื่อตรวจสอบความเสียหายโดยเร็วที่สุด โดยเบื้องต้น
โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำสั้นๆดังต่อไปนี้


1. ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีกระแสไฟอยู่ในเครื่องจักรแล้ว และอย่าเปิดไฟเครื่องจักรจนกว่าจะมีทีมช่างที่ได้รับการอบรมจาก Chmer เข้าไป
2. เปิดตู้ควบคุมระบบไฟฟ้า แล้วทำความสะอาดด้วยน้ำสะอาด หรือใช้สารเคมีสำหรับทำความสะอาดระบบไฟฟ้า เช่น(Contack Cleaner) แล้วปล่อยให้แห้งหรือใช้ลมเป่าให้แห้งด้วยโบว์เวอร์(ไม่ควรใช้ลมจากถังลมเนื่องจากมีความชื้น)
3. เปิดฝาครอบเครื่องจักรและทำความสะอาดชิ้นส่วนที่แช่อยู่ในน้ำด้วยน้ำสะอาดแล้วทำให้แห้ง
4. กรุณาทำความสะอาดชิ้นส่วนของเครื่องที่เป็นโลหะ เช่น linear guide, ball screw, cover,bolt หลังจากนั้นทำความสะอาดด้วยน้ำ ปล่อยให้แห้งแล้วชโลมด้วยจาระบีหรือน้ำมันกันสนิม(Rustcolt)
5. ถ้าเครื่องปรับอากาศสามารถใช้งานได้ กรุณาเปิดทิ้งไว้เพื่อให้เครื่องจักรแห้งได้ดีขึ้น

จึงเรียนมาเพื่อทราบ หากมีข้อสงสัยประการใด กรุณาติดต่อ ฝ่ายบริการลูกค้าในประเทศไทย หรือ


K. Miga Wang
Business & Trading Department
CHMER
Taiwan

K. Sofie Cammers
Machine Tools
DKSH Technology
Thailand

 
 
网站首页   |   关于庆鸿   |   产品介紹   |   新闻中心   |   技术支持   |   联络我们
Copyright © 2009 庆鸿机电工业股份有限公司 CHMER EDM All Rights Reserved. 408台中市南屯区精科一路三号 (精密机械园区)
TEL:+886 4-23509188 FAX:+886 4-23509199 维修专线: +886-4-2350-0333 / +886-912-173233 Email:overseas@mail.chmer.com